Raspberry Pi Pico Hardware Wallet: We Built One, Step by Step · October 2026Hardware wallet με Raspberry Pi Pico: Φτιάξαμε ένα, βήμα βήμα · Οκτώβριος 2026

Signing works like a bank card chip: proof, without the secret.Η υπογραφή δουλεύει όπως το chip της κάρτας: απόδειξη, χωρίς το μυστικό.

Software, typed in a terminal:Λογισμικό, με εντολές σε τερματικό:Git, to download the project.Git, για να κατεβάσεις το project.Python and mpremote, to copy files to the Pico.Python και mpremote, για να αντιγράφεις αρχεία στο Pico.Node.js, yarn and Foundry, for the app and test chain.Node.js, yarn και Foundry, για την εφαρμογή και τη δοκιμαστική αλυσίδα.A browser that can talk to USB devices: Chrome or Edge.Browser που μιλά με συσκευές USB: Chrome ή Edge.Not needed: the loose pin strips that come with the boards.Δεν χρειάζονται: οι λυτές σειρές ακίδων που έρχονται με τις πλακέτες.

20 holes in each row, counted from the USB end.20 τρύπες σε κάθε σειρά, μετρημένες από τη μεριά του USB.Left and right as you look at the back.Αριστερά και δεξιά, όπως κοιτάς την πίσω πλευρά.Left row: blue in hole 6, yellow in hole 7.Αριστερή σειρά: μπλε στην τρύπα 6, κίτρινο στην 7.Right row: black in hole 3, red in hole 5.Δεξιά σειρά: μαύρο στην τρύπα 3, κόκκινο στην 5.Other colours? Ask the seller which wire is which.Άλλα χρώματα; Ρώτα τον πωλητή ποιο σύρμα είναι ποιο.

1Cut and strip the cableΚόψε το καλώδιο και βγάλε τη μόνωση

• Pick a cable with the small plug at one end.Διάλεξε ένα καλώδιο με το μικρό φις στη μία άκρη.
• Cut the wires about 8 cm from the plug.Κόψε τα σύρματα περίπου 8 cm από το φις.
• Snip off any metal pins on the wire ends.Κόψε όποιες μεταλλικές ακίδες έχουν οι άκρες.
• Strip 4 to 5 mm off each wire.Βγάλε 4 έως 5 mm μόνωση από κάθε σύρμα.
• Stripper hole 26 first; 28 if the plastic stays on.Πρώτα η τρύπα 26 του απογυμνωτή· η 28 αν μείνει το πλαστικό.
• Twist the copper strands of each end lightly.Στρίψε ελαφρά τα συρματάκια του χαλκού σε κάθε άκρη.

2Wires into the screen boardΤα σύρματα στην πλακέτα της οθόνης

• Lay the screen face down on its foam wrap.Βάλε την οθόνη ανάποδα, πάνω στο αφρώδες περιτύλιγμά της.
• Turn it so the USB mark is at the top.Γύρισέ τη ώστε το σημάδι USB να είναι επάνω.
• Push each wire into its hole, as in the drawing.Σπρώξε κάθε σύρμα στην τρύπα του, όπως στο σχέδιο.
• Push a little insulation in too. No copper should show.Να μπει λίγο και η μόνωση. Να μη φαίνεται χαλκός.

3The Pico on topΤο Pico από πάνω

• The Pico’s USB at the USB mark, its chips facing you.Το USB του Pico πάει στο σημάδι USB, με τα chip του προς εσένα.
• Line up all 40 pins. The wires stay beside them.Ευθυγράμμισε και τις 40 ακίδες. Τα σύρματα μένουν δίπλα τους.
• Squeeze in the air, fingers under the screen board.Πίεσε στον αέρα, με τα δάχτυλα κάτω από την πλακέτα της οθόνης.
• Not on the table: the screen is underneath.Όχι πάνω στο τραπέζι: από κάτω είναι η οθόνη.
• Lead the wires out at the USB end.Τα σύρματα να βγαίνουν από τη μεριά του USB.
• Tug each wire gently: it should hold.Τράβα απαλά κάθε σύρμα: πρέπει να κρατάει.
• The project’s instructions (README) say the opposite: chips toward the screen.Οι οδηγίες του project (README) λένε το αντίθετο: τα chip προς την οθόνη.
• Our photo shows the way that worked.Η φωτογραφία μας δείχνει τον τρόπο που δούλεψε.

4Plug in the chipΣύνδεσε το chip

• Push the plug into either socket on the chip board.Βάλε το φις σε όποια από τις δύο υποδοχές της πλακέτας του chip.
• The chip board’s pads are bare metal.Οι επαφές της πλακέτας του chip είναι γυμνό μέταλλο.
• We kept it away from the other boards, so nothing shorts.Την κρατήσαμε μακριά από τις άλλες πλακέτες, για να μη γίνει βραχυκύκλωμα.

5Check before any powerΈλεγχος πριν από το ρεύμα

• Each wire in its hole, as in the drawing.Κάθε σύρμα στην τρύπα του, όπως στο σχέδιο.
• No bare copper between the boards.Κανένας γυμνός χαλκός ανάμεσα στις πλακέτες.
• Nothing metal touching the chip board.Τίποτα μεταλλικό να μην ακουμπά την πλακέτα του chip.
• Only then, the USB cable.Μόνο τότε, το καλώδιο USB.
• A wrong hole can damage the chip or the Pico.Μια λάθος τρύπα μπορεί να χαλάσει το chip ή το Pico.

6Load MicroPythonΦόρτωσε το MicroPython

• MicroPython is Python for small boards. The wallet runs on it.Το MicroPython είναι Python για μικρές πλακέτες. Πάνω του τρέχει το wallet.
• Hold the white BOOTSEL button, plug in the cable, let go.Κράτα πατημένο το λευκό κουμπί BOOTSEL, βάλε το καλώδιο, άφησε το κουμπί.
• A drive called RP2350 appears on your computer.Στον υπολογιστή σου εμφανίζεται ένας δίσκος με όνομα RP2350.
• Drag the MicroPython file for the Pico 2 W onto it.Σύρε πάνω του το αρχείο MicroPython για το Pico 2 W.
• We used 1.26.1, the version in the project’s files.Εμείς βάλαμε την 1.26.1, την έκδοση που υπάρχει στα αρχεία του project.
• On a Mac, allow the accessory when asked.Σε Mac, επίτρεψε το εξάρτημα όταν σε ρωτήσει.

7Copy the wallet programΑντίγραψε το πρόγραμμα του wallet

• Install mpremote, MicroPython’s copy tool.Εγκατάστησε το mpremote, το εργαλείο αντιγραφής του MicroPython.
• Make secrets.py, the wallet’s settings file, from secrets.example.py.Φτιάξε το secrets.py, το αρχείο ρυθμίσεων του wallet, από το secrets.example.py.
• Copy the wallet program (firmware) to the Pico: README section 4.Αντίγραψε το πρόγραμμα του wallet (firmware) στο Pico: README ενότητα 4.
• For USB, main_usb.py goes on as main.py.Για USB, το main_usb.py μπαίνει ως main.py.
• Leave net.py off the Pico, so WiFi stays off.Μην αφήσεις το net.py στο Pico, για να μένει κλειστό το WiFi.
• If it got copied: mpremote rm :net.py.Αν αντιγράφηκε: mpremote rm :net.py.
• Unplug, plug back in. The screen says NO KEY.Βγάλε και ξαναβάλε το καλώδιο. Η οθόνη γράφει NO KEY.
• That’s normal until step 8.Είναι φυσιολογικό μέχρι το βήμα 8.
• Copy secrets.py to the Pico again after each change.Αντίγραψε ξανά το secrets.py στο Pico μετά από κάθε αλλαγή.

8Make the key inside the chipΦτιάξε το κλειδί μέσα στο chip

• This step can’t be undone.Αυτό το βήμα δεν αναιρείται.
• First run the project’s check: python3 tools/check_config.Πρώτα τρέξε τον έλεγχο του project: python3 tools/check_config.
• A chip was ruined on 15 September 2026, before that check.Ένα chip έγινε άχρηστο στις 15 Σεπτεμβρίου 2026, πριν από αυτόν τον έλεγχο.
• In secrets.py, set ALLOW_LOCK and ALLOW_GENKEY to True.Στο secrets.py, βάλε ALLOW_LOCK και ALLOW_GENKEY σε True.
• Copy it to the Pico.Αντίγραψέ το στο Pico.
• Start the setup over USB.Ξεκίνα τη ρύθμιση μέσω USB.
• The project’s app has a Setup page for this (USB.md).Η εφαρμογή του project έχει σελίδα Setup γι’ αυτό (USB.md).
• We used a short script instead.Εμείς χρησιμοποιήσαμε ένα μικρό script.
• The screen shows NEW KEY. Read it, then press A.Η οθόνη δείχνει NEW KEY. Διάβασέ το και πάτα A.
• The chip makes the key, right there.Το chip φτιάχνει το κλειδί, εκεί μπροστά σου.
• Then the screen shows YOUR NEW WALLET and an address.Μετά η οθόνη γράφει YOUR NEW WALLET και μια διεύθυνση.
• An address is like an account number.Μια διεύθυνση είναι κάτι σαν αριθμός λογαριασμού.
• That address is the chip’s ID. Never send money to it.Αυτή η διεύθυνση είναι η ταυτότητα του chip. Μη στείλεις ποτέ χρήματα εκεί.
• Afterwards, set both back to False and copy it again.Μετά βάλε και τα δύο ξανά σε False και αντίγραψέ το πάλι.

9Start a test chain and the appΞεκίνα δοκιμαστική αλυσίδα και την εφαρμογή

• The project’s app runs a private test blockchain on your computer.Η εφαρμογή του project τρέχει ένα ιδιωτικό δοκιμαστικό blockchain στον υπολογιστή σου.
• Its commands are in README section 6.Οι εντολές της είναι στο README, ενότητα 6.
• It sets up the vault with your chip’s public key.Στήνει το θησαυροφυλάκιο με το δημόσιο κλειδί του chip σου.
• That’s the part of the key that’s safe to share.Είναι το κομμάτι του κλειδιού που μπορείς να δείξεις χωρίς κίνδυνο.
• Put it in the app’s .env settings file (README section 5).Βάλε το στο αρχείο ρυθμίσεων .env της εφαρμογής (README ενότητα 5).
• Add a backup address (a second wallet of yours) there too.Πρόσθεσε εκεί και μια διεύθυνση ανάγκης (ένα δεύτερο wallet σου).
• Guard that wallet: a thief could use it to take over.Φύλαξε αυτό το wallet: ένας κλέφτης θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει για να πάρει τον έλεγχο.
• You’d have 14 days to cancel with the chip, if you’re watching.Θα είχες 14 ημέρες να το ακυρώσεις με το chip, αν το προσέξεις.
• Then it adds 1,000 play USDS: test dollars, worth nothing.Μετά βάζει 1.000 δοκιμαστικά USDS: δολάρια για δοκιμές, χωρίς αξία.
• In secrets.py, set the vault, chain and token it expects.Στο secrets.py, όρισε το θησαυροφυλάκιο, την αλυσίδα και το token που περιμένει.
• Here the token is play USDS, a test dollar.Εδώ το token είναι τα δοκιμαστικά USDS, ένα δολάριο για δοκιμές.
• The wallet then refuses any other vault.Το wallet μετά αρνείται κάθε άλλο θησαυροφυλάκιο.
• Open the app in Chrome or Edge; press connect.Άνοιξε την εφαρμογή σε Chrome ή Edge· πάτα connect.
• It should say ‘paired over USB’.Πρέπει να γράφει «paired over USB».

10The wallet shows the vaultΤο wallet δείχνει το θησαυροφυλάκιο

• On screen: the vault’s picture, its address, the balance.Στην οθόνη: η εικόνα του θησαυροφυλακίου, η διεύθυνσή του, το υπόλοιπο.
• The balance is the website’s, so it says ‘per the website’.Το υπόλοιπο είναι της σελίδας, γι’ αυτό γράφει «per the website».
• Money goes to the vault’s address, never the chip’s.Τα χρήματα πάνε στη διεύθυνση του θησαυροφυλακίου, ποτέ στη διεύθυνση του chip.

11Send, compare, signΑποστολή, σύγκριση, υπογραφή

• On the site, type who gets it and how much.Στη σελίδα, γράψε σε ποιον πάει και πόσα.
• Press ‘Send to chip’.Πάτα «Send to chip».
• On the wallet, read the amount.Στο wallet, διάβασε το ποσό.
• Move the joystick down: page 2 shows the whole recipient address.Μετακίνησε το joystick προς τα κάτω: η 2η οθόνη δείχνει ολόκληρη τη διεύθυνση του παραλήπτη.
• The site shows it in four pieces. Compare them.Η σελίδα τη δείχνει σε τέσσερα κομμάτια. Σύγκρινέ τα.
• Move back up: both screens show a picture and 8 characters.Ξανά επάνω: η σελίδα και το wallet δείχνουν από μία εικόνα και 8 χαρακτήρες.
• Together they’re a short fingerprint of this exact payment.Μαζί είναι ένα σύντομο αποτύπωμα αυτής ακριβώς της πληρωμής.
• Check the picture and 8 characters match the site.Έλεγξε ότι η εικόνα και οι 8 χαρακτήρες ταιριάζουν με τη σελίδα.
• All the same: press A. Anything different: press Y.Όλα ίδια: πάτα A. Οτιδήποτε διαφορετικό: πάτα Y.
• Didn’t start this request yourself? Press Y.Δεν ξεκίνησες εσύ αυτό το αίτημα; Πάτα Y.
• Our payment: 10 USDS to 0x7099...79C8, and 943120c1 on both.Η πληρωμή μας: 10 USDS προς 0x7099...79C8, και 943120c1 και στα δύο.

12Check the resultΈλεγξε το αποτέλεσμα

• The chip signs. The app pays the network fee.Το chip υπογράφει. Η εφαρμογή πληρώνει το κόστος του δικτύου.
• On the test chain: 990 left in the vault, 10 sent.Στη δοκιμαστική αλυσίδα: 990 έμειναν στο θησαυροφυλάκιο, 10 στάλθηκαν.
• The wallet now shows $990.00.Το wallet δείχνει τώρα «$990.00».
• Each payment needs one signature: the counter goes up by one.Κάθε πληρωμή θέλει μία υπογραφή: ο μετρητής ανεβαίνει κατά ένα.

0before our first paymentπριν από την πρώτη μας πληρωμή

→

1after itμετά από αυτήν

Most it can count, per its maker MicrochipΤο μέγιστο που μετράει, κατά τον κατασκευαστή του, τη Microchip2,097,1512.097.151

This chip’s own limit can be lower; we don’t know itΤο όριο αυτού του chip μπορεί να είναι χαμηλότερο· δεν το ξέρουμεunknownάγνωστο

Our one signature added one. Making the key added none.Η μοναδική μας υπογραφή πρόσθεσε ένα. Η δημιουργία του κλειδιού τίποτα.At the limit, the key is set to stop signing.Στο όριο, το κλειδί είναι ρυθμισμένο να σταματά να υπογράφει.

Our reads of the chip’s counter, 15 October 2026.Ο μετρητής του chip, όπως τον διαβάσαμε, 15 Οκτωβρίου 2026.Maximum: Microchip’s documentation.Μέγιστο: η τεκμηρίωση της Microchip.

Sources: picowallet on GitHub (MIT, 2 October 2026).Πηγές: picowallet στο GitHub (MIT, 2 Οκτωβρίου 2026).Its README, SECURITY.md, USB.md, firmware and tools.Το README, το SECURITY.md, το USB.md, το firmware και τα εργαλεία του.Microchip: Counter command (quoted in Adafruit’s ATECC library docs).Microchip: εντολή Counter (όπως την παραθέτουν τα έγγραφα της βιβλιοθήκης ATECC της Adafruit).Microchip: ATECC608B summary data sheet.Microchip: συνοπτικό φύλλο δεδομένων ATECC608B.Photos, the clip and readings: our build, 15 October 2026.Φωτογραφίες, το βίντεο και οι ενδείξεις: η κατασκευή μας, 15 Οκτωβρίου 2026.

Διάβασε την έρευνα στα ελληνικά