Back to Panoptic ProtocolΕπιστροφή στην Αρχική

Every crypto word, in plain languageΚάθε λέξη του crypto, με απλά λόγια

No jargon explaining jargon. One clear sentence per term, in both languages.Χωρίς δυσνόητους όρους. Μία καθαρή πρόταση για κάθε όρο, στα Αγγλικά και στα Ελληνικά.

64termsόροι
7sectionsενότητες
2languagesγλώσσες

Where are you starting from?Από πού ξεκινάς;

24Start hereΞεκίνα εδώ
Never touched crypto beforeΔεν έχεις ασχοληθεί ποτέ
24Getting deeperΠάμε βαθύτερα
You own a wallet and want the mechanicsΈχεις wallet και θες τους μηχανισμούς
16ProPro
The words that move moneyΟι λέξεις που κινούν χρήμα
0 / 64learnedέμαθες
AllΌλα
NewΝέος
AdvancedΠροχ.
Pro

Basics of the machineΤα βασικά της μηχανής

15 termsόροι
BlockchainNewΝέος
A shared record book kept by thousands of computers at once — nobody can quietly rewrite yesterday's page.Ένα κοινό βιβλίο εγγραφών που κρατούν χιλιάδες υπολογιστές ταυτόχρονα — κανείς δεν ξαναγράφει κρυφά τη χθεσινή σελίδα.
BlockNewΝέος
A bundle of transactions added to the record book together, sealed to the one before it.Ένα πακέτο συναλλαγών που μπαίνει στο βιβλίο μαζί, σφραγισμένο πάνω στο προηγούμενο.
NodeNewΝέος
Any computer that keeps a copy of the record book and passes news to the others.Οποιοσδήποτε υπολογιστής κρατά αντίγραφο του βιβλίου και μεταφέρει τα νέα στους άλλους.
HashNewΝέος
A math fingerprint: change one letter of the input and the fingerprint changes completely.Ένα μαθηματικό αποτύπωμα: άλλαξε ένα γράμμα και το αποτύπωμα αλλάζει εντελώς.
WalletNewΝέος
The app or device that holds your keys. It never holds the coins — the record book does.Η εφαρμογή ή συσκευή που κρατά τα κλειδιά σου. Δεν κρατά τα νομίσματα — το βιβλίο τα κρατά.
GasNewΝέος
The small fee you pay the network to process your transaction. Busy network, pricier gas.Η μικρή αμοιβή που πληρώνεις στο δίκτυο για τη συναλλαγή σου. Φορτωμένο δίκτυο, ακριβότερο gas.
Public / private keyNewΝέος
Your account number and its secret signature pen. Share the first, never the second.Ο αριθμός λογαριασμού σου και το μυστικό στυλό υπογραφής του. Μοιράσου το πρώτο, ποτέ το δεύτερο.
MempoolAdvancedΠροχωρημένος
The waiting room where transactions sit before a block picks them up.Η αίθουσα αναμονής όπου κάθονται οι συναλλαγές μέχρι να τις πάρει ένα block.
FinalityAdvancedΠροχωρημένος
The moment a transaction becomes irreversible. Some networks reach it in seconds, some gradually.Η στιγμή που μια συναλλαγή γίνεται μη αναστρέψιμη. Άλλα δίκτυα τη φτάνουν σε δευτερόλεπτα, άλλα σταδιακά.
ReorgAdvancedΠροχωρημένος
The record book briefly switches to a competing version of its last pages, undoing recent entries.Το βιβλίο γυρνά προσωρινά σε ανταγωνιστική εκδοχή των τελευταίων σελίδων του, αναιρώντας πρόσφατες εγγραφές.
MEVAdvancedΠροχωρημένος
Profit squeezed out by re-ordering transactions inside a block — like a cashier serving friends first.Κέρδος από την αναδιάταξη συναλλαγών μέσα σε ένα block — σαν ταμίας που εξυπηρετεί πρώτα φίλους.
Account abstractionAdvancedΠροχωρημένος
Wallets that behave like smart programs: recovery by friends, fee-free transactions, batched actions.Πορτοφόλια που λειτουργούν σαν έξυπνα προγράμματα: ανάκτηση μέσω φίλων, συναλλαγές χωρίς τέλη, ομαδικές κινήσεις.
Modular blockchainProPro
Splitting a network's jobs — executing, agreeing, storing — across separate specialised layers.Οι δουλειές ενός δικτύου — εκτέλεση, συμφωνία, αποθήκευση — μοιρασμένες σε χωριστά εξειδικευμένα στρώματα.
definition still settlingορισμός υπό διαμόρφωση
Data availability layerProPro
A network whose only job is guaranteeing transaction data stays published and checkable.Ένα δίκτυο με μοναδική δουλειά να εγγυάται ότι τα δεδομένα συναλλαγών μένουν δημόσια και ελέγξιμα.
SequencerProPro
The machine that puts an express lane's transactions in order — often still run by one company.Η μηχανή που βάζει σε σειρά τις συναλλαγές μιας γρήγορης λωρίδας — συχνά ακόμη σε χέρια μίας εταιρείας.

Who keeps it honestΠοιος το κρατά τίμιο

7 termsόροι
Proof of WorkNewΝέος
Computers race to solve a puzzle for the right to add the next block. Bitcoin's way.Υπολογιστές τρέχουν να λύσουν έναν γρίφο για το δικαίωμα του επόμενου block. Ο τρόπος του Bitcoin.
Proof of StakeNewΝέος
Participants lock up coins as a deposit for the right to add blocks. Cheating burns the deposit.Οι συμμετέχοντες κλειδώνουν νομίσματα ως εγγύηση για το δικαίωμα να προσθέτουν blocks. Η ζαβολιά καίει την εγγύηση.
MinerNewΝέος
A Proof-of-Work participant: solves the puzzle, adds the block, earns new coins plus fees.Συμμετέχων του Proof of Work: λύνει τον γρίφο, προσθέτει το block, κερδίζει νέα νομίσματα και προμήθειες.
ValidatorNewΝέος
A Proof-of-Stake participant: stakes coins and runs software that proposes and checks blocks.Συμμετέχων του Proof of Stake: δεσμεύει νομίσματα και τρέχει λογισμικό που προτείνει και ελέγχει blocks.
SlashingAdvancedΠροχωρημένος
The penalty that destroys part of a cheating validator's deposit. The honesty deterrent.Η ποινή που καταστρέφει μέρος της εγγύησης ενός validator που κλέβει. Το αντικίνητρο της ζαβολιάς.
Light clientAdvancedΠροχωρημένος
A slim node that verifies the network without storing its whole history.Ένας ελαφρύς κόμβος που επαληθεύει το δίκτυο χωρίς να αποθηκεύει όλη την ιστορία του.
RestakingProPro
Using already-staked coins to also guard other services — extra yield, extra ways to be punished.Ήδη δεσμευμένα νομίσματα φυλάνε και άλλες υπηρεσίες — έξτρα απόδοση, έξτρα τρόποι να τιμωρηθείς.
definition still settlingορισμός υπό διαμόρφωση

Coins and their mathΤα νομίσματα και τα μαθηματικά τους

10 termsόροι
Market capNewΝέος
Price times coins in circulation — what all tradable coins are worth together on paper.Τιμή επί κυκλοφορούντα νομίσματα — πόσο αξίζουν όλα μαζί στα χαρτιά.
Circulating vs total supplyNewΝέος
Coins on the market now, versus all coins that exist — including locked ones still waiting.Νομίσματα στην αγορά τώρα, έναντι όλων όσων υπάρχουν — μαζί με τα κλειδωμένα που περιμένουν.
All-Time HighNewΝέος
The highest price ever reached. Often quoted, rarely repeated quickly.Η υψηλότερη τιμή που πιάστηκε ποτέ. Συχνά αναφέρεται, σπάνια επαναλαμβάνεται γρήγορα.
AltcoinNewΝέος
Any coin that is not Bitcoin.Οποιοδήποτε νόμισμα δεν είναι Bitcoin.
FDVAdvancedΠροχωρημένος
What the market cap would be if every coin that will ever exist were on the market today.Ποια θα ήταν η κεφαλαιοποίηση αν κάθε νόμισμα που θα υπάρξει ήταν στην αγορά σήμερα.
UnlockAdvancedΠροχωρημένος
Locked coins being released to the market — new sellers arriving on a schedule.Κλειδωμένα νομίσματα που ελευθερώνονται στην αγορά — νέοι πωλητές με πρόγραμμα.
Vesting cliffAdvancedΠροχωρημένος
A date before which insiders can sell nothing — and after which they suddenly can.Μια ημερομηνία πριν την οποία οι insiders δεν πουλάνε τίποτα — και μετά την οποία ξαφνικά μπορούν.
EmissionsAdvancedΠροχωρημένος
New coins a protocol prints on an ongoing schedule, usually as rewards.Νέα νομίσματα που τυπώνει ένα πρωτόκολλο σε συνεχές πρόγραμμα, συνήθως ως ανταμοιβές.
Buyback-and-burnProPro
A protocol spends its real earnings buying its own coin and destroying it — income reaching holders.Ένα πρωτόκολλο ξοδεύει πραγματικά κέρδη αγοράζοντας το νόμισμά του και καταστρέφοντάς το — έσοδα που φτάνουν στους κατόχους.
ve-tokenomicsProPro
Lock your coins for longer, get more votes and rewards — loyalty over quick trading.Κλείδωσε τα νομίσματά σου περισσότερο, πάρε περισσότερες ψήφους και ανταμοιβές — πίστη αντί για γρήγορο trading.

Using DeFiΧρησιμοποιώντας το DeFi

10 termsόροι
DEXNewΝέος
A marketplace where you trade straight from your own wallet — no company holds your money.Μια αγορά όπου συναλλάσσεσαι κατευθείαν από το πορτοφόλι σου — καμία εταιρεία δεν κρατά τα χρήματά σου.
Liquidity poolNewΝέος
Two piles of coins parked side by side that traders swap against. The parkers earn the fees.Δύο σωροί νομισμάτων παρκαρισμένοι δίπλα δίπλα για ανταλλαγές. Όσοι τα πάρκαραν κερδίζουν τις προμήθειες.
StakingNewΝέος
Locking coins to help run a network, earning rewards in return.Κλείδωμα νομισμάτων για τη λειτουργία ενός δικτύου, με ανταμοιβές ως αντάλλαγμα.
Yield / APYNewΝέος
Your yearly return rate. Check what pays it: real activity, or freshly printed coins that can stop.Η ετήσια απόδοσή σου. Δες τι την πληρώνει: πραγματική δραστηριότητα, ή φρεσκοτυπωμένα νομίσματα που μπορεί να κοπούν.
Impermanent lossAdvancedΠροχωρημένος
The quiet loss a pool parker suffers when the two parked coins drift apart in price.Η αθόρυβη ζημιά όσων παρκάρουν σε pool όταν οι τιμές των δύο νομισμάτων αποκλίνουν.
TVLAdvancedΠροχωρημένος
Total value parked inside a protocol — its headline size, not proof of its safety.Η συνολική αξία παρκαρισμένη σε ένα πρωτόκολλο — το μέγεθός του, όχι απόδειξη ασφάλειας.
LiquidationAdvancedΠροχωρημένος
The forced sale of your collateral when a loan gets too close to underwater.Η αναγκαστική πώληση της εγγύησής σου όταν ένα δάνειο πλησιάσει επικίνδυνα το κόκκινο.
LTVAdvancedΠροχωρημένος
Loan size versus collateral value. Higher means less room before forced sale.Μέγεθος δανείου προς αξία εγγύησης. Όσο υψηλότερο, τόσο λιγότερο περιθώριο πριν την αναγκαστική πώληση.
Intents / solversProPro
You sign the outcome you want; competing helpers race to deliver it at the best price.Υπογράφεις το αποτέλεσμα που θες· ανταγωνιστές βοηθοί τρέχουν να το πετύχουν στην καλύτερη τιμή.
definition still settlingορισμός υπό διαμόρφωση
DeFAIProPro
AI helpers acting in DeFi for you — from read-only research to limited signing rights. Definitions still vary wildly.AI βοηθοί που δρουν στο DeFi για σένα — από απλή έρευνα έως περιορισμένα δικαιώματα υπογραφής. Οι ορισμοί ακόμη ποικίλλουν.
definition still settlingορισμός υπό διαμόρφωση

Trading wordsΛέξεις του trading

8 termsόροι
SpotNewΝέος
Buying the real coin, now. The only trade where the worst case is what you paid.Αγορά του πραγματικού νομίσματος, τώρα. Η μόνη συναλλαγή όπου το χειρότερο είναι όσα πλήρωσες.
Limit / market orderNewΝέος
Limit waits for your price; market takes whatever price is there right now.Η limit περιμένει την τιμή σου· η market παίρνει όποια τιμή υπάρχει εκείνη τη στιγμή.
SlippageNewΝέος
The gap between the price you saw and the money you actually got — bigger for bigger trades.Η διαφορά ανάμεσα στην τιμή που είδες και στα χρήματα που τελικά πήρες — μεγαλύτερη στις μεγάλες συναλλαγές.
Perpetual futuresAdvancedΠροχωρημένος
A price bet with no end date — you pay a small fee every few hours just to keep it open.Στοίχημα τιμής χωρίς λήξη — πληρώνεις μικρό ποσό κάθε λίγες ώρες μόνο για να μένει ανοιχτό.
Funding rateAdvancedΠροχωρημένος
That recurring fee, flowing between optimists and pessimists to keep the bet honest.Αυτό το επαναλαμβανόμενο ποσό, που ρέει μεταξύ αισιόδοξων και απαισιόδοξων για να μένει τίμιο το στοίχημα.
Open interestAdvancedΠροχωρημένος
The total size of all bets still open — how much borrowed conviction is in the market.Το συνολικό μέγεθος των ανοιχτών στοιχημάτων — πόση δανεική βεβαιότητα κυκλοφορεί.
Cross-marginProPro
All your positions share one safety deposit — one bad bet can drain the whole account.Όλες οι θέσεις σου μοιράζονται μία εγγύηση — ένα κακό στοίχημα μπορεί να αδειάσει όλον τον λογαριασμό.
Basis tradeProPro
Holding the real coin while betting against its future price, pocketing the gap between them.Κρατάς το πραγματικό νόμισμα ποντάροντας κατά της μελλοντικής του τιμής, τσεπώνοντας τη διαφορά.

Reading the numbersΔιαβάζοντας τους αριθμούς

5 termsόροι
Fees vs revenue vs holder revenueAdvancedΠροχωρημένος
What users pay, what the protocol keeps, and what actually reaches coin holders. Three different numbers — often the last is zero.Τι πληρώνουν οι χρήστες, τι κρατά το πρωτόκολλο, και τι φτάνει στους κατόχους. Τρεις διαφορετικοί αριθμοί — συχνά ο τελευταίος είναι μηδέν.
P/F ratioProPro
Price divided by yearly fees — how many years of today's income the price assumes.Τιμή διά ετήσια έσοδα — πόσα χρόνια σημερινού εισοδήματος προεξοφλεί η τιμή.
Chain fees vs app feesProPro
What the road itself collects versus what the shops built on it collect. Very different numbers.Τι εισπράττει ο ίδιος ο δρόμος έναντι των μαγαζιών χτισμένων πάνω του. Πολύ διαφορετικά νούμερα.
Incentive spendProPro
Coins a protocol pays out to attract users — a cost dressed as generosity, not income.Νομίσματα που μοιράζει ένα πρωτόκολλο για να τραβήξει χρήστες — έξοδο ντυμένο γενναιοδωρία, όχι έσοδο.
mNAVProPro
A company's market value versus the crypto it holds. Above 1 means you pay a premium for the wrapper.Η αξία μιας εταιρείας έναντι των crypto που κατέχει. Πάνω από 1, πληρώνεις καπέλο για το περιτύλιγμα.

Words of 2026Λέξεις του 2026

9 termsόροι
StablecoinNewΝέος
A coin built to always be worth one dollar or euro. Check who holds its freeze button.Νόμισμα φτιαγμένο να αξίζει πάντα ένα δολάριο ή ευρώ. Δες ποιος κρατά το κουμπί παγώματός του.
NFTNewΝέος
A coin where every unit is unique — a numbered ticket, not interchangeable cash.Νόμισμα όπου κάθε μονάδα είναι μοναδική — αριθμημένο εισιτήριο, όχι ανταλλάξιμα μετρητά.
RWAAdvancedΠροχωρημένος
Real things — bonds, property, gold — represented as coins so they can be split and traded on-chain.Πραγματικά πράγματα — ομόλογα, ακίνητα, χρυσός — ως νομίσματα, ώστε να μοιράζονται και να συναλλάσσονται on-chain.
AI agentsAdvancedΠροχωρημένος
Software that watches markets and acts for you. One of 2026's loudest stories — check the business behind each one.Λογισμικό που παρακολουθεί αγορές και δρα για σένα. Από τις πιο θορυβώδεις ιστορίες του 2026 — έλεγξε την επιχείρηση πίσω από το καθένα.
definition still settlingορισμός υπό διαμόρφωση
ZK-proofsAdvancedΠροχωρημένος
Math that proves a fact without revealing the data behind it — \"I am over 18\" without showing the ID.Μαθηματικά που αποδεικνύουν ένα γεγονός χωρίς να αποκαλύπτουν τα δεδομένα — «είμαι άνω των 18» χωρίς να δείξεις ταυτότητα.
Liquid stakingAdvancedΠροχωρημένος
Stake your coins and receive a receipt coin you can still use elsewhere. Same money, counted twice in some statistics.Δεσμεύεις νομίσματα και παίρνεις νόμισμα-απόδειξη που χρησιμοποιείς αλλού. Ίδια χρήματα, μετρημένα δύο φορές σε κάποια στατιστικά.
Prediction marketsAdvancedΠροχωρημένος
Marketplaces betting on real events, where the price doubles as a live probability estimate.Αγορές στοιχημάτων σε πραγματικά γεγονότα, όπου η τιμή λειτουργεί και ως ζωντανή εκτίμηση πιθανότητας.
DATProPro
A listed company whose main strategy is holding crypto on its balance sheet.Εισηγμένη εταιρεία με βασική στρατηγική να κρατά crypto στον ισολογισμό της.
MiCAProPro
The EU's crypto rulebook — it now decides which exchanges and stablecoins can legally serve you in Europe.Το βιβλίο κανόνων της ΕΕ για τα crypto — αποφασίζει πλέον ποια ανταλλακτήρια και stablecoins σε εξυπηρετούν νόμιμα στην Ευρώπη.
Donations are optionalΟι δωρεές είναι προαιρετικές
BASE · SOL · BTC · XMRBASE · SOL · BTC · XMR
DonateΔωρεά
BASE 0xa39428E62113214C7162169f602B89101d77Da61
SOL 7xqsUhqbJ7Gap8zFYRu53rp7Eeqg6fsKfmRwr42iGbtn
BTC bc1qhlzqw9hke2fcgsxp5wn69my80tqkyn0ghg3jsg
XMR 44qUeP6b4XbDBufKG9b35matsfR9A3MvZBLRCxUJRh1gGtEQYaAfD5ZTYGg11WYvKo7SUQhirBnTj7v9yfryjZyr4msVH7t
Daily Research Analysis.Καθημερινή Ανάλυση Έρευνας.
No Subs. No DMs. Lets Bring Adoption.No Subs. No DMs. Lets Bring Adoption.
Join ↓Είσοδος ↓
Note: Definitions marked “still settling” are used inconsistently across the industry. Metric definitions follow DefiLlama’s methodology. Educational only. NFA, DYOR. Σημείωση: Οι ορισμοί με σήμανση «υπό διαμόρφωση» χρησιμοποιούνται ασυνεπώς στον κλάδο. Οι ορισμοί μετρικών ακολουθούν τη μεθοδολογία της DefiLlama. Μόνο εκπαιδευτικό. NFA, DYOR.
PANOPTIC PROTOCOL © 2026